Claude Code · 2026년 8월 1일 ★★★

문서를 항공 규격 '단순 기술 영어'로 쓰게 묶는 에이전트 스킬이 나왔어요 — 강제하는 건 프롬프트뿐이고 낱말 사전은 안 들어 있어요

AminBlg/SimpleEnglish는 항공·방산 기술 문서 규격인 ASD-STE100의 규칙 53개를 에이전트에 물려, 지시문 20단어·설명문 25단어 제한, 능동태, 한 낱말 한 뜻 같은 틀 안에서 문서를 쓰게 하는 스킬이에요. `npx skills add`로 넣으면 클로드 코드·커서·코덱스처럼 스킬 규격을 따르는 도구에서 그대로 쓰이고, MIT 라이선스로 공개 열흘 남짓 만에 별 1,000개를 넘겼어요. 다만 규격의 승인 낱말 약 900개 사전은 저작권 때문에 안 실려서 기본 모드는 '구조 규칙 + 내 도메인 용어'로만 돌고, 정규식 검사기는 저장소의 자체 측정용 폴더에만 있어 정작 문서를 쓸 때 어긋난 문장을 막아 주지는 않아요.

용어 풀이
ASD-STE100
항공·방산 기술 문서를 쓰기 위한 영어 규격. 규칙 53개와 승인 낱말 사전으로 문장 길이·시제·낱말 뜻을 제한한다
STEMG
ASD-STE100 규격을 만들고 갱신하는 유지보수 그룹
MIT
저작권 표시만 남기면 상업적 사용·수정·재배포를 모두 허용하는 오픈소스 라이선스
Vale
문서의 문체·용어 규칙을 정해 두고 자동으로 검사하는 오픈소스 도구
운영자 인사이트

에이전트가 쓴 문서의 문체를 규격으로 묶는 발상은 쓸 만하지만 이 스킬이 주는 건 결국 프롬프트라 모델이 금세 흐트러진다는 지적이 많아요 — 실무에 넣을 거면 규칙 문구는 참고하되 Vale 같은 검사기를 커밋 전 단계에 걸어 기계가 걸러 내게 하는 쪽이 남아요.

여러 관점으로 보기
  • 커뮤니티 반응 '규격 이름만 프롬프트에 적어도 똑같다', '모델이 곧 흐트러져서 커밋 훅이 아니면 소용없다'는 반론과, 일주일 써 보니 문장이 확실히 깔끔해졌다는 실사용 후기가 함께 나왔어요. Hacker News
  • 규격 원문 ASD-STE100은 STEMG가 관리하고 2025년 1월 15일 Issue 9가 나왔어요. 규칙 53개와 승인 낱말 약 900개로 이뤄져 있고, 공식 문서는 신청하면 무료로 받을 수 있어요. ASD-STE100 (STEMG)
  • 정확도 문제 사전을 못 싣고 풀어 쓴 탓에 낱말 판정이 틀렸다는 지적이 저장소에 올라왔는데, 8월 1일까지 답이 없어요. GitHub

원본 보기 (hn:top-stories)