미스트랄 학습 관련 도움말 세 건이 이번 주 나란히 고쳐지면서 등급 구분이 'Vibe(표준)'과 'Vibe(엔터프라이즈)' 둘로 줄었고, 표준에는 '입력·출력 데이터가 기본값으로 모델 학습에 쓰이며 원할 때 빠질 수 있다'고 적혀 있어요. Vibe 는 예전 Le Chat 이 이름을 바꾼 제품이라 터미널·VS Code·JetBrains 에서 도는 'Vibe for Code' 코딩 에이전트도 여기 함께 걸리고, 문서는 Vibe 토글과 API 토글이 별개라 한쪽을 꺼도 다른 쪽은 안 꺼진다고 못 박았어요. 정작 앤트로픽은 '기본적으로 상용 제품의 입력·출력을 학습에 쓰지 않는다', 오픈AI는 'API 데이터는 명시적으로 동의하지 않는 한 학습에 쓰지 않는다', 구글은 유료 Gemini API 에 대해 '프롬프트와 응답을 제품 개선에 쓰지 않는다'고 각자 공식 문서에 적어 뒀어요.
용어 풀이
- IDE
- 코드 편집·실행·디버깅을 한자리에서 하는 통합 개발 도구
- API
- 프로그램끼리 기능·데이터를 주고받도록 열어 둔 연결 창구
- ZDR
- 제로 데이터 리텐션(Zero Data Retention) — 보낸 요청과 받은 응답을 서버에 남기지 않는 설정
운영자 인사이트
사내에서 미스트랄 코딩 에이전트를 쓰고 있다면 admin.mistral.ai 에서 Vibe 토글과 'Anonymous improvement data' API 토글을 따로따로 확인해 보세요 — 엔터프라이즈 계약이 아니면 유료라도 기본이 켜짐이고, 아무것도 안 남기는 ZDR 은 종량제 API 의 상태 없는 호출에만 되는 데다 미스트랄 승인까지 받아야 해요.
여러 관점으로 보기
- 유료 고객 증언 유럽 쪽 개인정보 보호를 보고 팀 요금제로 올린 조직이 '바뀐 뒤 조직 전체를 한 번에 끄는 토글이 사라졌고 테스트 프롬프트가 실제로 학습에 쓰였다'고 적었어요. Hacker News
- 무엇이 함께 걸리나 Vibe 는 예전 Le Chat 이고, 'Vibe for Code' 로 터미널·VS Code·JetBrains·Zed 에서 도는 코딩 에이전트까지 같은 이름 아래 담고 있어요. Mistral
- 경쟁사 기본값 — 앤트로픽 '기본적으로 상용 제품의 입력·출력을 모델 학습에 쓰지 않는다'고 적어 뒀고, 예외는 이용자가 직접 피드백을 보낼 때예요. Anthropic
- 경쟁사 기본값 — 오픈AI 'API 로 보낸 데이터는 명시적으로 공유에 동의하지 않는 한 모델 학습에 쓰지 않는다'고 적혀 있어요. OpenAI
- 경쟁사 기본값 — 구글 유료 Gemini API 는 프롬프트와 응답을 제품 개선에 쓰지 않는다고 못 박았지만, 무료 등급은 사람이 읽고 주석까지 달 수 있다고 같은 문서에 적혀 있어요. Google
- 빠져나갈 다른 문 아무것도 안 남기는 ZDR 은 종량제 API 의 상태 없는 호출에만 열리고 Vibe 는 대상이 아니며, 사유를 적어 신청한 뒤 미스트랄이 재량으로 승인해야 켜져요. Mistral Help Center